Highlights im Mai

Im Mai ist sportlich einiges los in Aschaffenburg. Und wir haben einige Feiertage – eine gute Kombi wie ich finde 🙂

In Aschaffenburg there are a lot of cool sport events in May! But thats not the only good thing! We´v got also some Holidays – a great combi, isn´t it?

Kommenden Freitag, den 4. Mai fällt der Startschuss des 23. HVB Citylaufs durch die Aschaffenburger Innenstadt. Los geht’s an der Hypovereinsbank –  Zieleinlauf ist nach 5 gelaufenen Runden über je 1,6km auf dem Schlossplatz.

On Friday 4. May you can join the 23. HVB Cityrun. The route goes through the City of Aschaffenburg. 5 laps, each for 1,6km. It starts an the Hypovereinsbank an will finish infront of the castle. 

HVB

Startzeiten / Timeline

16:58 Uhr: Inklusionslauf für Kinder des Förderzentrums und der Comeniusschule
17:00 Uhr: 6 Schülerläufe (jeweils eine Runde)
18:30 Uhr: D-Lauf für Einsteiger /-innen mit zu erwartenden Endzeiten über 48 Minuten
NEU: 19:30 Uhr: C-Lauf für erfahrene Hobbyläufer /-innen mit zu erwartenden Endzeiten zwischen 40 und 48 Min. (Finisher aus 2017 mit einer Zeit von < 48:00 Min. werden von unserer Online-Anmeldung fest dem C-Lauf zugeordnet)
NEU: 20:30 Uhr: B-Lauf für ambitionierte Läufer /-innen (inkl. Unterfrankenwertung der Damen) mit einer zu erwartenden Endzeit zwischen 34 und 40 Min. (Finisher aus 2017 mit einer Zeit von < 40 Min. werden von unserer Online-Anmeldung fest dem B-Lauf zugeordnet)
NEU: 20:30 Uhr: A-Lauf Leistungsklasse Männer und Elite männlich mit einer zu erwartenden Endzeit < 34 Min. (Finisher aus 2017 mit einer Zeit von < 34 Min. werden von unserer Online-Anmeldung fest dem A-Lauf zugeordnet)

Mein Schwesterlein ist in diesem Jahr auch dabei – viel Erfolg schon einmal an dieser Stelle! 🙂
This year my younger sister will take part on the HBV. Good luck my little sister! 🙂

Weiter geht’s am Dienstag, 8.Mai. um 20Uhr mit der 26. Auflage des City Night Runs von und mit Jörg Oberle. Wie immer geht es mit Musik und guter Laune über eine Distanz von 4-8km durch Aschaffenburg. Zwischendurch gibt es 2-4 Workouts, z.B. auf dem Schlossplatz.

The next Event is on Tuesday, 8. May, at 8 pm. It´s the 26th City Night Run with Jörg Oberle. With music and in a good mude we will run through Aschaffenburg. The Course is between 4 and 8km. During the jogging unit we will also do some stops for workouts. One of them infront of the Castle. 

City night run

…und noch einmal ein Event mit Jörg 🙂
Am 12.Mai gibt es erstmalig eine Workout Party – mitten auf dem Aschaffenburger Schlossplatz.
Los geht es um 17Uhr und mitmachen kann jeder, der mit einer Isomatte, einem Handtuch u etwas zu trinken und selbstverständlich einer guter Portion Motivation bewaffnet auf dem Platz steht. Die Teilnahme ist kostenlos! Weitere Einzelheiten findet ihr hier

A further Event with Jörg! 🙂
On 12th May there is the first Workout Party infront of the Castle of Aschaffenburg! 

It starts on 5pm. It´s free and you only have to take a yoga mat, a towel and something to drink with you. And of course you should be in a good mood! 😀 here you find some further Information about the workout party. 

Workout party

Eine gute Mischung oder? Vielleicht sieht man sich ja bei dem einen oder anderen Event!

Sounds good, what do you think? Maybe we meet each other during one of that Events! 

 

Published by

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s